Showing posts with label Summer. Show all posts
Showing posts with label Summer. Show all posts

Sunday, 17 August 2008

Hoe schoon de zomer hier kan zijn



How beautiful the Summer can be here, or so the song (Hoe schoon de zomer hier kan zijn) goes. Summer can indeed be pleasant here: skies can be bright blue and cloudless, a gentle and fresh breeze can blow and the sun can wrap us in an warm embrace.

Summer holidays are over for us. We have spent two weeks busy at home sorting old and small kid's clothes, old papers, cleaning rusty gardening tools, pickling, waxing, painting wood furniture, covering chairs with new fabric, repainting an old rusty drier – some elbow grease used ;-) but rather a bit of work than contributing to dirty up the environment. Sorting old papers was sometimes almost like a revelation, opening a magic box and recollecting past remembrances of your life in front of you. Curious how past life can sometimes look like another completely different life. We must be getting old...

Meanwhile, Oma (Grandma) stayed with us for a few days and we took the opportunity to visit a house where she lived with her family when she was young during World War II. She was happy to see that house again. Guy took a photo of the house and it is published below.



We have received an offer from two movers. We know we will need a 40ft container to take all our possessions down under. For the rest, we are both not sleeping well: it must certainly be some sort of anticipation and anxiety at what is about to come or our future Down Under.

Monday, 21 July 2008

Summer here... Winter there

I will indulge to making some remarks about the weather and the temperature... Ah, the preferred subject of many Europeans, indeed.

July 21st, at the height of Summer in these Northern areas and the car thermometer shows 14°C (although the official meteorology site had announced a mild 17°C rainy day).

Let's open the
New Zealand Herald to check temperatures Down Under and particularly those in Christchurch: we realize that at the height of Winter, the day temperature today in the Garden City was... 14°C.